Summer trends 2012: clutch bags

Tutte le donne impazziscono per borse e scarpe; tutte noi ne abbiamo tantissime, di ogni modello e colore, e ogni anno ne acquistiamo di nuove perché la moda cambia in fretta e dobbiamo stare al passo con i tempi. Tra le borse più gettonate dell'Estate 2012, la clutch. Che sia piccola o enorme, rigida o in morbida pelle, tutte hanno bisogno di averne almeno una nel proprio armadio. Ho raccolto un po' di immagini in rete per avere un'idea di quali siano le più trendy della stagione.


Women are crazy for bags and shoes; we havelots of bags and shoes, in all shapes and colors, and every year we buy new because fashion changes quickly and we must keep pace with the times. Among the most popular bags of Summer 2012, the clutch. Small or large, metallic or soft leather, we need to have at least one in our closet. I collected some pictures on the web to get an idea of what are the trendiest clutches of the season.

Source: brides.prestonbailey.com via Ivana on Pinterest

Source: tumblr.com via Ivana on Pinterest

Source: allthingsgirlyandbeautiful.tumblr.com via Ivana on Pinterest

Source: Uploaded by user via Ivana on Pinterest

Source: inspired-design.tumblr.com via Ivana on Pinterest

Source: gilda321.tumblr.com via Ivana on Pinterest

Source: sphaha.alone.at via Ivana on Pinterest

Accanto alle clutch enormi a forma di busta, ce ne sono di piccolissime, nelle quali entra appena il cellulare. Pur non essendo molto comode, per lo meno per me che uso molto le borse di grandi dimensioni, le clutch mi affascinano, e non ho potuto fare a meno di acquistarne qualcuna. Peccato non riuscire ad utilizzarle durante il giorno proprio perché non posso portare con me molte cose; ma devo dire che di sera sono molto eleganti e chic.

Besides the huge envelope clutch, there are very small clutch bags, in which just enters the cell. Clutch bags aren't very confortable for me, because I use very large bags; but clutch bags fascinate me, and I buy some of them. But I don't use clutch bags during the day because I can't take with me many things, but I must say that in the evening they are very elegant and chic.

Source: swellmayde.com via Ivana on Pinterest

Source: refinedstyle.tumblr.com via Ivana on Pinterest

Source: privilegedlifestyle.blogspot.com via Ivana on Pinterest

Ecco di seguito due tutorial per fare una clutch: basta solo una buona manualità e, con un costo irrisorio, potrete avere tutte le clutch che volete! Cosa ne pensate?

Here are two tutorials to make a clutch bag:  this is a great idea to make cheap clutch bags.  What do you think?

Source: google.com via Ivana on Pinterest

Source: melissaesplin.com via Ivana on Pinterest