sabato 6 aprile 2013

Scarpe con tacco: meglio con o senza calze?

Questo vuole essere un post che serva da monito per quante si ostinano ad indossare decolletèe con plateau e  skinny jeans rigorosamente con le calze. Le calze, di qualunque natura esse siano, non vanno molto d'accordo con le scarpe, soprattutto con quelle modaiole. Pensate che io, anche d'inverno preferisco indossare le ballerine senza calze, e tutte lì a dirmi: 'Ma non hai freddo?' E perché dovrei averne? Penso che le ballerine vadano necessariamente indossate senza calze.

This post is a warning for how many insist on wearing pumps and skinny jeans with soks. The soks, of whatever nature they may be, don't match with shoes. In fact, also in winter I prefer to wear ballet shoes without soks and all there to tell me: 'But the weather is cold'. But I'm not cold... I think ballet shoes should be necessarily worn without socks.

                                              pickledesign.tumblr.com

Audrey Hepburn indossava decolletèe senza calze, e chi se ne fregava del freddo... Questo è il vero stile! Non che le decolletèe debbano andare sempre senza calze, ma ci sono dei casi in cui è preferibile non indossarle.


Audrey Hepburn wore shoes without socks, and she wasn't cold ... This is the real style! I think there are occasions in which  it is preferable to wear pumps without soks.




                                      inhisjacket.tumblr.com



                                                                style.com

Con le gonne, di qualunque modello siano, le decolletèe sono più eleganti senza calze, ma mi rendo conto che d'inverno, per noi comuni mortali che lavoriamo in ufficio e non andiamo ad una sfilata di moda, non è proprio facile andare in giro senza calze; si potrebbe optare per delle calze in pizzo che sono molto carine. Mai calze velate perché sono assolutamente out.


With the skirts of any type, pumps are more elegant without socks, but I realize that in the winter, it isn't easy to get around without socks;
 but you could lace stockings that are very nice. 



                                fashiongossip10.blogspot.com


                                             angelica-dreams.tumblr.com
                                                     brooklynblonde.com


                                                   feedproxy.google.com

                                                                                                                   myfashionbeautytips.com

Con gli skinny jeans o pants, è preferibile non indossare le calze e sfoggiare le decolletèe con o senza plateau. I tacchi vanno bene anche se a spillo o tozzi e quadrati.
E voi come indossate le decolletèe?

If you wear skinny jeans or pants, it is preferable not to wear pumps with soks... And you, how do you wear pumps?