lunedì 10 settembre 2012

Trend of the day: jumpsuit

La tuta è diventata ormai un capo necessario nel guardaroba di una donna: usata molto durante la bella stagione, può rappresentare un ottimo capo passepartout anche con i primi freddi, magari abbinata ad un blazer, oppure a un coprispalle. La tuta può essere indossata sia per l'ufficio che per occasioni mondane, semplicemente giocando con gli accessori.

The jumpsuit has become a must in the wardrobe of a woman: it is used during the summer, but it can be a good 'passepartout' with the cold weather, combined with a blazer, or with a shawl. The jumpsuit can be worn to go to the office or for social occasions, playing with accessories.




Source: shopbop.com via Gypsy on Pinterest

La tuta è un capo molto versatile, che può modificarsi a seconda del proprio umore o a seconda delle scarpe cui la si abbina. Bellissima con sandali ultraflat o ballerine e maxi borsa, ideale per l'ufficio o il lavoro abbinata a un paio di decolletèe con tacco medio, cintina in vita e borsa a spalla, diventa un capo da sera se realizzata in tessuti più pregiati, abbinata a sandali gioiello, decolletèe con plateau e clutch. Di giorno la tuta può essere anche fantasia, con fiori o qualsiasi altra stampa vogliate, mentre di sera la tuta è tinta unita, meglio se nera, ma anche color panna non è niente male.

The jumpsuit is a very versatile garment, which may change depending on your mood or depending on the shoes that you wear. Jumpsuit is gorgeous with ultraflat sandals or ballet flats and maxi bag, ideal to go to office or to work in combination with a pair of Mid Heel Pumps, belt and shoulder bag, it becomes an evening clothing combined with jeweled sandals, platforms and clutch. If you wear jumpsuit during the day, it can also be print with flowers or whatever you want, but in the evening jumpsuit is  preferably black, though cream color isn't bad.




Source: google.com via Lauren on Pinterest

Le tute sono adatte anche a chi non è proprio magra e vuol nascondere qualche chilo di troppo, sempre però abbinandola agli accessori giusti; in questo caso è assolutamente vietato indossare sandali ultraflat e puntare invece su calzature che slanciano le gambe e la silhouette.
Voi cosa ne pensate della tuta? Ne avete qualcuna nell'armadio? Con cosa la abbinate?

Jumpsuits are also suitable for curvy women, always combining with the right accessories; in this case it is absolutely forbidden to wear flat sandals but it is necessary to wear shoes that streamline the silhouette.
What do you think about  jumpsuit? Have you got any jumpsuit in the closet? How do you match jumpsuit?









20 commenti:

  1. splendida selezione! a me piacciono molto le tute e sono davvero versatili ^^
    bellissimo post!!!!
    baci alla prossima, passa da me se ti va nuovo post

    RispondiElimina
  2. I'm not a huge fan of wearing jumpsuits, but I think they are cute on other people.

    http://www.glamkittenslitterbox.com/
    Twitter: @GlamKitten88

    RispondiElimina
  3. Hi dear, lovely post and pieces! yes I have one in black! Just followed u on gfc/85, I will be happy if your follow back,
    xx chris

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thx dear for the sweet comment and following back:)
      have a great day!
      kisses chris

      Elimina
  4. Posto stupendi!
    http://solaanteelespejo.blogspot.com.es/

    RispondiElimina
  5. i love jumpsuits!!they are amazing so comfortable and always stylish!!thank you so much for following i am following you back!xxx
    http://shoppingtherapy153.blogspot.gr/

    RispondiElimina
  6. These are amazing! Thanks for passing by my blog! I love yours! I follow back!


    Kisses
    http://thepurpleclown.blogspot.com

    RispondiElimina
  7. Bisogna stare attenti a sceglierla e bisogna ovviamente mixarla bene con gli accessori. A me personalmente piace molto. C'è anche per ragazzi ma non ha lo stesso effetto :)

    Bel blog, se ti va possiamo seguirci a vicenda :)

    WhiteCloset Fashion Blog
    Twitter
    Facebook

    RispondiElimina
  8. i love jupsuits but you better wear them quickly before the become old-fashioned...again!!

    http://coudsmoidressing.canalblog.com/

    RispondiElimina
  9. love jumpsuits ! espacially those black ones and the last one from Your pics - gorgeous ! ...would You like to follow each other ? just let me know :)

    Daggi
    http://daggisway.blogspot.com/

    RispondiElimina
  10. Le jumpsuit mancano nel mio armadio, non ne ho ancora trovata una di mio gradimento..ma mai dire mai ;)

    Ti seguo
    DIY STUDDED JEANS on Cheap is Chic

    RispondiElimina
  11. adoro le tute ma non ho ancora trovato quella adatta a me, le trovo anche io incredibilmente versatili, perfette per ogni occasione se abbinate con i giusti accessori :)

    RispondiElimina
  12. Hi nice blog! I like your inspiration pics!! Do you want to follow each other? :)

    xx Olivia

    http://0liviaschoice.blogspot.com

    RispondiElimina
  13. Forse è troppo tardi, sta arrivando l'autunno :(

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Francesca,
      ce ne sono di belle con le maniche, e molte star le usano con cardigan e coprispalle. Anche in passerella se ne sono viste proprio per l'autunno!

      Elimina
  14. I don't own any jumpsuit but now I'd love to try it, Thanks for sharing! xo akiko

    RispondiElimina
  15. Sono tutte molto belle ma ormai l'estate è alla fine :D Reb, xoxo.
    PS: Nuovo post sul mio blog dedicato alla VFNO di Firenze,
    mi farebbe piacere sapere cosa ne pensi ;) eccoti il link:
    http://www.toprebel.com/2012/09/vogue-fashions-night-out-2012-firenze_19.html

    RispondiElimina
  16. i love jumpsuits with high heels they look perfect! your blog is great! Maybe we follow each other ?! Let me know :) Greetings www.yuliekendra.com

    RispondiElimina